美国承认澳洲法学学历吗?
澳洲的律师资格证在美国部分州可以直接使用,但大部分州则不能,需要再考LSAT(类似于中国的司法考试)才能执业。 首先,美国的律师资格考试分为两种,一种是“律考”(the bar exam),一种是由各州政府组织的笔试和法庭答辩。只有通过了“律考”才有资格成为律师并在各州间执业。而每个州的“律考”又各有特点,试题的范围、难度、侧重点各不相同。即使在同一天参加考试的人,在后来回顾自己的试卷时,也会发现其中有一些问题的答案是有争议的,所以并不能保证全部题目都对所有的考生都一样。通过“律考”后获得的证书也就不是完全一样的了,而是各有特点。 但无论怎样,如果要在美国以律师身份执业都必须先获得律师资格证,否则就算有美国大学的法律博士学位也一样会被追究偷税漏税等罪名。
第二,澳大利亚的法律职业评估机构是澳大利亚律师协会(Australian Legal Profession Board). 如果要申请在澳大利亚从事律师工作或移民到澳大利亚,必须通过该机构的审核。要取得该机构的认证,申请者的法律学位须被该机构认定为等同于澳大利亚律师资格考试(AustralianLegal Con-sulting Admissions Examination,简称“ALCAE”)的标准水平;申请者还须通过该机构的面试,才能最终获准加入该行业。当然,如果是在澳洲以实习律师(Trainee Lawyer)的身份工作,则是另当别论——只要参加由各个律所举办的内部试,通过后即可入职。由于各所要求不一,因此具体条件需具体分析。
第三,虽然大部分州的法律都规定外国留学生不能在本地直接申请成为律师,但是有的州对具有国外本科以上法学学历且在本国居住并就业的外籍人士给予特别对待。这些人的申请可以在本州直接审批,无须等到美国司法部批准。目前实行该政策的州包括特拉华州(Delaware)和新泽西州(New Jersey)。