出国成绩单认证怎么做?
出国留学,除了申请材料要精心准备,还需要提前准备材料办理公证与双认证。那今天就随小编一起来了解一下吧! 双认证是指,在中国驻外国大使馆或外交部进行认证(即外交认证)以及在外国使领馆或政府有关部门进行认证的简称——俗称“盖印”。
一、什么是留学公证和翻译公证书
1. 公证是指国家公证机关根据当事人的申请依法确认其提供的文书的真实性、合法性的活动;
2. 翻译是由具备翻译资质的专业翻译机构,将外文材料的内容由一种文字表述形式转化为另一种文字表述形式的服务。 一般国外院校都会要求同学们提供中文公证书(毕业证、学位证、成绩单)的中英文翻译件,部分学校也会要求同学提供护照首页及签证页的翻译件。
二、如何办理留学公证和翻译
1. 身份证+户口本 (复印件)
2. 毕业证/学位证+成绩单+翻译
3. 护照+签证+出入境记录+翻译 注意:以上材料中除证件以外,其他均需同时提供原件和复印件。
三、公证和翻译的有效期
1. 公证处出具的公证,自出具之日起6个月内有效。
2. 经中国外交部指定的翻译机构翻译的文件,在递交签证申请时,一般有效期限为6个月。若院校通知入学时间为9月份,建议同学可以在2-4月份办理完所有材料并确保使馆签证日期在5月份之前。