esl课程考试是国内考的吗？
是的，Esl课程考试的试题由美国教育考试服务中心（ETS）命题并负责组织答案的校订，试题和答题纸都是ETs直接寄到各报名学校的. 各报名学校收到试卷后，会立即封箱送至指定的考点——上海外国语大学翻译硕士英语专业，由上外阅卷后再将成绩报告发给ETS。 最后，ETs会将每位考生的成绩按百分制换算成4个等级，再根据每个等级的得分率确定该等级的合格人数比例，最后确定每份试卷的合格标准。 但这样的做法会造成一种假象，即同一组试卷在当年是难还是易对所有人都是一样的，从而确保公平。 但这种相同难度的考试对于不同英语水平的人而言，其实是非常不公平的。
举个简单的例子，一位英专毕业生跟一位非英专毕业但通过了雅思8分的同学作答同一份试题，虽然两个人都做对了所有题目，但因为个人语言能力的区别，可能两人的分数会有5分的差距。 所以这种类似“大混评”的考试方法对于以英语为母语的人来说反而比较有优势。 不过，这种考试主要面向的是非英语母语的学生，所以这样“一刀切”的难度标准也是出于公平考虑。 而且，如果学生认为自己的英文已经足够好，也可以不用参加这种考试，只需要提交500字的中文解题思路就能申请免考。 需要注意的是，即使学生的目标院校没有提供ESL语言课程，学生也可以先修读再退课。只是需要额外注意，由于ESL语言课程的考试成绩仅保留两年，因此学生在退课前需要确认所报考的学校能在两年内安排考试。