香港律师能在澳洲执业吗？
不可以的，而且要成为澳大利亚的执业律师基本也不可能了（新南威尔士州除外）。 首先从学历上看，申请成为澳大利亚的注册律师需要取得澳大利亚法学硕士学位，或者是其他英联邦国家的法律本科或以上学历并在这些国家执业至少两年。
虽然香港是中英法三语并用地区，法律教育也是以英美体系为主，但是香港大学法律系本科和硕士课程颁发的学位都是中文的，因此不属于澳大利亚要求的英联邦国家的法律毕业范畴，而香港的其他法学院毕业的法律本科或是硕士学生要想在澳大利亚获得执业资格则需要参加当地的律师考试，比内地学生在澳留学再申请律师资格还要艰难。具体可见此链接： 其次从身份上看，即使取得澳大利亚的法律资格，作为海外律师在当地也受限颇多的。
目前仅有新南威尔士州允许外国律师在当地直接执业，但条件是该律师必须在所在国执业满10年且所在国有司法互助协议（即两国签订有相互授权协议），而且只能在该州中央市场（Sydney CBD）的一家律所实习一年并通过该州的职业资格考试才能办理执照。可见该规定对海外律师的准入限制之严苛。
除了新南威尔士州的律师外，其他州与领地均禁止海外律师直接执业。根据法律，海外律师只能在澳大利亚本地通过以下两种方式执业： ① 在澳大利亚成立律师事务所，但需得到当地律师公会及司法部认可；
② 加入澳大利亚律师协会成为附属会员，但不可自行接案，须以事务所名义受雇于澳洲律师或在澳洲公民/永久居民担任指定法人代表。 另外需要注意的是： 除新南威尔士州外，澳洲其他的州和领地都要求律师必须持有澳洲律师执业证才可以代理诉讼案件。