新加坡有高翻专业研究生吗?

蓝刚蓝刚最佳答案最佳答案

题主现在是在国内还是在新加坡呢? 新加坡公立大学目前没有设置英语翻译(口笔译)硕士,但可以申请同类的研究生专业—— 跨学科研究 (Interdisciplinary Studies)

The Master of Science(M.Sc.) in InterdisciplinaryStudies is a new and innovative course which aims to produceindividuals who will be able to address complex issues withmultiple dimensions. Students learn about differentmethodologies for research, analyse various topics froman interdisciplinary perspective and develop the abilityto think critically about society's challenges. They areequipped with transferable skills that would enable them topursue diverse career paths after graduation.

课程设置 必修(4个Unit) 研究方法(Researcher Skills) 高级读写技能(Advanced Writing Skill) 高级听辨技能(Advanced Listening Comprehension) 职业辅导(Career Coaching) 选修(5个Unit) 根据专业方向不同,选修课各有不同 具体课程设置请参考: https://www.ntu.edu.sg/Programmes/Postgraduate_Study/MScIS_Overview_2017.aspx 完成该课程需修满36个学分,其中4个是必选unit,5个是选修units。

入学要求 拥有本科学位且本科成绩优秀(GPA86%以上); 雅思总分7+,各单项不低于6;或者托福总分95+,各单项不低于21。 如果没有雅思托福成绩,可以考虑先读语言再申请学习签证

学费与生活费 每年的学费为59,860新币左右,生活费约为3,000新币/月。 费用不包括学生签证申请费、体检费和机票费等。

就业方向 该专业毕业生可在政府机构中担任翻译或顾问职务,或在国际组织、跨国企业、媒体和出版行业找到合适的工作。

佘歆凌佘歆凌优质答主

我本科是中文专业的,现在在读新加坡国立大学的研究生翻译(MTI),想问下这个专业毕业去向怎么样啊? 毕业后的就业前景如何?工资水平如何?会不会很难找工作呢? 我真的很关心这个问题啦~谢谢各位大佬的答案!

我的情况是这样的,我是从2017年1月开始读NUS MTI(MA in TESOL),在2018年的4月份拿到了硕士文凭和学位证,6月申请到了永久居民身份,然后9月份开始在新加坡工作。 在新工作了一年半后,申请了美国杜克大学的高翻硕士,今年10月份入学。其实我个人认为,去美国学习的话会学到更多更前沿的知识吧。因为我在NTU读书时,觉得学校很偏重于英语语言教学,比如我们当时有专门的口语课教我们怎么使用不同国家人的口音说英文。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!