韩国学语言用什么语言教?
提到韩国语言学校,大家能想到些什么?我想可能有很多学生都会想,肯定又是在国内用韩语教学生韩语的这样的学校了。还真被学生给猜错了,韩国语言学校可是有点不一样的哟。
韩国学语言用什么语言教?
1)中国语教学科目:基础韩语、中级韩语、自我介绍、韩语口语、语法、写作、翻译(中韩、韩中)等。
2)韩国语教学科目:语音、语法、语汇、听力、阅读、写作、演讲、会话等。
3)日语教学科目:拼音、语法、语音、听力、会话等。
4)英语教学科目:基本语法、常用英语、口语、听力。
国内,像对外经贸大学韩语学院,对外朝鲜语专业,都是用对外朝鲜语进行交流的。再就是吉林大学的朝鲜语言专业,也是用朝鲜语进行教育的。而国内的绝大多数的朝鲜语学校和韩国的学校一样都是用韩语教学。
大家都知道,国内的语言学校都是中国老师和中文教材,这样我们学到的语言知识就不如用韩国语教给学生学得广泛和扎实。因为韩国语作为一门外语,有很多的固有词和外来语,所以只有用韩国语来进行教育才能更好的学习到专业词汇和知识,特别是听力,语法和口语是一个很大的障碍,毕竟中文和韩文属于两个不同的语系。
那么为什么韩国语言学校还是用韩国语教育呢?
其一,韩国语作为外语,要想很好学会韩语,发音是非常重要的。这也就是人们为什么说韩语发音难,因为除了韩语本身的特点之外,还有发音规则复杂,发音部位不易掌握等,只有用韩语的语音来教学才能更好的掌握其发音。
其二,语法规则的系统性。不像我们的汉语,中文的汉语拼音是固定不变的,而英文虽然也有固定字母组合发音的规律,但毕竟不是语言的拼音系统。而韩语是有音疏律的,这就是我们学习韩语的敌人。也正是这样很多的韩国语专业的学生,毕业后还是不懂韩文语法,所以,韩语的语法是非常难的,需要学生们认真学习和钻研。当然,作为外语语法和发音部分多一些,也是正常的。
其三,词汇量的限制。虽然韩国语的专业词汇部分有很多,但毕竟韩国语作为外语,其入门词汇的涉猎范围要比汉语,英语,日语等广泛的多。所以,不管是入门阶段还是专业词汇部分都需要大量的词汇。所以,也只有用韩语词汇来教育学生的将来才能更好的应对将来的专业领域。