中国发音难吗？
先亮身份，本人英语专八，四六级成绩如下（未加权） C1-C2之间吧，我觉得我听得懂，也讲得出，但是一开口就完蛋。 怎么说呢，中文和英文从语言学的角度来讲，都属于分析式语言，意思就是说都可以切分成分进行语法分析。
但问题在于，汉语里有很多字没有明确的发音规则，需要死记硬背，而英文每一个字母都有其对应的发音规则，只要会拼写就会读出来。 所以对于外国人学汉语，最难的部分在于记单词，而对于中国人学英语，最难的部分是背单词。所以同样作为汉语系国家的人，我对日语的单词记忆方法很佩服，五十音图背下来之后，基本上面的单词见一遍就能自己写了。 而汉字的记忆对我来说简直是要命的事情…同一个汉字可能有若干个写法，每个写法代表一个读音，而我必须记住这些字形之间的细微区别，以及它们对应的所有发音。
最痛苦的是，你甚至无法像学习英文那样把一个个单词拆分，然后记起来。比如“他”这个词，可以分成ta、he、they等音节去记，就算记不起来整个词的意思，也能根据语境猜出大概意思。 但汉语不一样，你无论怎么拆解这个字，总是有无数种情况，而且没有一种能完全对应某个单词的意思。
举例来说，他她它他们她们他的她的它们的他们她们的他的她的他们的他她的它的他她他的等等…同音字太多了，除了多音字，一个字有多音字的情况也是数不胜数。再加上形声字，旁注形旁的字，以及古今字，繁简字等等情况，我把所有汉字写在纸上，没有一种拆法是能全部对应意思的。