放弃绿卡能拿退休金吗？
先回答你问题，可以！ 美国有公民和永久居民的区分（这里只讨论citizen，因为retirement跟green card没有半毛钱关系）。
获得美国永久居留权（俗称“绿卡”）的外国人可以在美工作、生活，但未入籍的美国永久居民不能选举总统，不能被任命为大法官或联邦法院其他官员；而成为美国公民后不仅可以享有上述权利而且有权为美国政治候选人投票并出任政府公职。
那么，既然你有绿卡就能合法工作，符合申领退休金的资格并且缴纳相应的社保税（FICA Tax）的话，就可以领取美国的退休金。但是，请注意一点，作为外国人的你和你的配偶在美国居住时间超过183天并且无纳税义务的情况下，才会被视作在美国有收入。否则，你将无须缴税。
由于中国不是与美国有税收协定国家，所以无论你是否是美国公民还是永久居民，在中国任何一笔收入的所得税都是在中国的税务机关进行缴纳。 所以，如果你放弃了美国的国籍或者永久居留权，你可以将以前缴纳的社保税退还。不过，这些税款会被用来满足未来你在年老时对社会保障的需求。
在你重新申请移民的时候也可以利用这些资金补贴你在美国境内的教育、培训以及语言方面的开支。 但如果放弃的是美国绿卡，情况就有些不同了。尽管你仍然是外国人，但在很多情况下你都被视作是美国公民看待。 即使你不再拥有美国绿卡，只要你的身份是美国人并且满足一定条件，你就可以像以前一样继续为美国社会做出贡献，包括拿到退休金。 但这并不是说绿卡有什么缺陷，而是说当你放弃绿卡选择归国发展之时，你实际上就已经放弃了作为外国人的许多特权——其中并不包含享受美国的社会保障福利。 也就是说，只要你是中国公民，并且在国外定居，就不能再享受国内的社会福利，包括社保、医保、养老保险、失业保险等。你只能自己购买国外的医疗保险、养老金等产品。