意大利人好吗?
前几天,朋友从意大利给我写信,附带她的一位在意大利生活的朋友的评论。这位朋友是在意大利生活了七年的中国人,对于意大利人,她有着复杂的感情。她说:“我和他们很熟,但是,我是不会嫁意大利男人的。他们对你很好,很热心,但是,他们内心还是很瞧不起中国人的。”这着实让我吃了一惊。不过,转念一想,她说的也是事实。尽管,很多意大利人表面上了热情好客,但是对于中国人,他们多少还是含着一种天然的倨傲。 意大利人喜欢指责中国:中国人不讲究个人卫生,中国人不懂得环保,中国人粗鲁没礼貌……尽管如此,在意大利的中国人,几乎无人不称赞意大利的风光好,意大利人的生活方式有品位。但是,对于那些评论,意大利人就好就好在他们会说话,会做事。对于某些有原则性的问题,他们要么坚持他们的观点,要么故意含糊其辞。
如果你和他们吵架,他们马上会软下来。他们从来不和你争辩。即便你占理,他们也不会再说什么。他们只是尴尬地笑笑,或者转移话题。如果他们输了,他们会说:“我们是意大利人,我们是很好客的,就算输给我们喝点酒,我们还是好朋友。 ”如果你酒量不错,他们便会把你当作知心朋友。如果不是,他们便输了。即便输了,他们还会说,他们只是喝了点咖啡,不用谢。他们总是在帮助别人的同时,强调他们不需要你的任何回报。他们做的每件事都是出于好意,即便是坏事。不管怎样,他们说话都是笑着的,即便是很无礼的时候。
在意大利街上,你从不看到两个人迎面擦身而过的时候打招呼。他们的举止似乎表明他们不认识,像陌生人一样严肃。但是在店里,侍者都会很友好。如果你在那儿买东西,他们只是耸耸肩,耸耸肩是在意大利很常见的动作,经常可以在电影里看到,意思是“我不知道”或者“我没有办法”。如果你叫他们做额外的事情,例如找钱,他们便只会笑着摇头,他们只做自己份内的事情。但是如果你要求他们做额外的事,例如指路,他们则会严肃地皱着眉头思考,然后迅速给出准确的方向。
他们很讨厌被拍照,如果你突然拿相机给他们拍照,他们会立刻躲开。如果你坚持,他们就会板着脸,很生气地看你。他们会迅速躲避你的镜头。和西班牙人不同,意大利人并不是很喜欢展示在他们脸上的照片。即便你给他们拍照片,他们希望自己看得开心,也希望你和他们一起开心,他们不会主动要求看你正在拍的照片。