德国llm是法学硕士么?
1. 首先,LLM是Master of Law的简称,就是法律硕士的意思;而Juris Doctor是Doctor of Juridical Science,直译就是”法学科学的博士“,也就是我们所称的”法律博士“(JD)。但无论是LLM还是JD,从学的法律的层次来说,都是Master,即硕士学位。因此才有LLM和 JD都可以报考法律执业考试,获得律师资格一说。只不过在美国的法学院,一般只会授予LLM,而不授予JD。因为美国的法学院是培养职业律师的。除了一些特殊的项目如国际法、知识产权等,一般不会授予非美国居民或者没有在美国工作或学习的经历的人群以JD。所以想取得美国律师资格证就只能先读LLM了。当然也有人通过申请LLM同时再申请一下JD的项目来获得双学位,但这个情况相对比较少见。
2. 然后,说到德国,就不得不提到德国的研究生(Diplom) 和 博士生(Magister) 两档的学位。一般情况下,如果你想继续深造,读完本科后可以申请读个研究生,再读一个博士。这和我们中国的情况类似。当然你也可以直接申请读博,不过读博的时间就要比中国人少很多了,只有三年。而且要毕业,必须要在核心期刊上发表论文。对于博士阶段的研究生,一般是没有什么课程的,主要的工作就是跟导师做研究,写论文。最后通过答辩拿博士学位。而如果是读MASTER的话,那就需要有一年的课程阶段,学完之后,再通过考试和论文答辩才能拿到学位。
3. 最后,谈到留学,其实无论去哪个国家读LLM也好,JD也罢,最重要的是你学了什么,而不是你拿到了哪个证书。毕竟证书只是一个证明而已。关键还是要看你个人的能力和态度。