澳大利亚有哪些语言？
澳大利亚的正式英文名称是“The Commonwealth of Australia”，因此它的官方文字应该算英汉双语了（其他语言也都在学校有开设）；但是！这里的英语和英国的英语是不同的，它属于美英加澳新五国通用的澳洲版美式英语，与英国版的英语区别很大，以至于很多从英联邦国家移民过来的人都要重新学习这里的英语。
这里有个有意思的小插曲，澳洲建国初期美国曾向澳洲派遣过语言教授帮助建立本土英语标准语音，但是因为美国的普通话并不标准所以被当时的人民纷纷嘲笑，不过后来美国的口语确确实实影响到了澳洲人的日常谈话。比如caterwaul这个形容猫叫的单词就来自于美语中的catcall。 除了政府文件，新闻报道等正式场合需要使用英式书写格式外；大多数的英文材料，如教材、小说、杂志等，都是以澳洲式的美式英语出版的。在英文学习阶段，老师会强调两种书体的差异，并要求学生自行做出区分。但无论何种形式，其表达的意思是一样的。
由于澳大利亚是一个多元文化多民族的国家，因此在这里你还能见到来自欧洲各国和其他国家的语言的标识，法国人把法国菜带到澳洲，因而也会有法语餐厅和店铺；亚洲特别是中国的餐馆和店铺更是比比皆是，所以你能看到中文、日语甚至韩语的标识。 但是，澳大利亚的官方文字依然是英文。